Thailand's bird-life, when you stop to look, is abundant – especially on Koh Samui. Favour the weird ones or delight in sheer quantity? There’s a great variety available both year-round and during seasonal migration.